Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Дзиммэйё: кандзи (人名用漢字[дзинмэиёу кандзи] - "кандзи для использования в именах") - список из 2930 кандзи разрешённых правительством Японии для использования в именах детей при регистрации после рождения (также могут быть использованы знаки каны). Включает в себя весь набор дзёё кадзи и дополнительно 985 кандзи. Дзиммэйё кандзи были введены с целью облегчения работы регистрационным службам, так как родители старались дать своим детям необычные имена содержащие очень редкие кандзи, которые либо невозможно ввести на компьютере (из-за ограничения набора кандзи в кодировках), либо очень сложно обрабатывать (например, вручную составлять каталоги). Дзиммэйё кандзи может называться либо весь набор из 2930 кандзи, либо только 985 кандзи не являющиеся дзёё кандзи. Все кандзи не входящие в список дзиммэйё кандзи называются хёугайдзи.

В 1946 году правительство Японии утвердило список из 1850 то:ё: кандзи (当用漢字[тоуёу кандзи]) предназначенных для публичного использования, в том числе и в именах. Однако, в уже существующих именах часто присутствовали кандзи не входящие в список тоё кандзи. Поэтому правительство Японии создало дополнительный список дзиммэйё кандзи (чтобы не менять часто основной список тоё кандзи) и включало в него наиболее востребованные кандзи для имён:

  • 25 мая 1951 года - создан первоначальный список из 92 дзиммэйё кандзи (7 из них позднее перешли в первоначальный список дзёё кандзи - 仙, 尚, 杉, 甚, 磨, 斉, 龍).
  • 30 июля 1976 года - добавлено 28 кандзи (всего 120), один из которых (悠) позднее вошёл в первоначальный список дзёё кандзи.
  • 1 октября 1981 года - список тоё кандзи заменён дзёё кадзи (8 выше упомянутых кандзи из дзиммэйё кандзи вошли в него), а список дзиммэйё кандзи расширен на 54 кандзи до 166.
  • 1 марта 1990 года - добавлено 118 кандзи (всего 284).
  • 3 декабря 1997 года - добавлен 1 кандзи (всего 285).
  • 23 февраля 2004 года - добавлен 1 кандзи (всего 286).
  • 7 июня 2004 года - добавлен 1 кандзи (всего 287).
  • 12 июля 2004 года - добавлено 3 кандзи (всего 290).
  • 27 сентября 2004 года - добавлено 484 новых кандзи и 209 вариантов написания дзёё кандзи - например, от дзёё кандзи возник дзиммэйё кандзи (всего 983).
  • 30 апреля 2009 года - добавлено 2 кандзи (всего 985).
  • в ближайшее время правительство Японии собирается добавить 196 кандзи в список дзёё кандзи. 11 из этих 196 кандзи входят в дзиммэйё кандзи и будут перенесены в список публичных так, как используются в географических наименованиях - 茨, 媛, 岡, 韓, 熊, 埼, 栃, 奈, 梨, 阪, 阜.

Ниже приведены некоторые дзиммэйё кандзи.

Кандзи Значение Он Кун
0,1 го しゃく
сяку
しゃく
сяку
Африка
а
くま
кума
звание
つぐ
цугу
снова えき
эки
また
мата
бамбуковая трава
ささ
саса
Плеяды ボウ
боу
10000 まん
ман
よろず
ёродзу
кожаная сумка, портфель ほう
хоу
かばん
кабан
небрежный
то
もり
мори
тростник
ро
あし
аси
капля воды
しずく
сидзуку
кокосовая пальма
я
やし
яси
краб かい
каи
かに
кани
Сусуму
си
ゆく
юку
светлый
あきらか
акирака
камыш
ро
あし
аси
безнравственность かん
кан
みだら
мидара