| Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Дзиммэйё: кандзи (人名用漢字[дзинмэиёу кандзи] - "кандзи для использования в именах") - список из 2930 кандзи разрешённых правительством Японии для использования в именах детей при регистрации после рождения (также могут быть использованы знаки каны). Включает в себя весь набор дзёё кадзи и дополнительно 985 кандзи. Дзиммэйё кандзи были введены с целью облегчения работы регистрационным службам, так как родители старались дать своим детям необычные имена содержащие очень редкие кандзи, которые либо невозможно ввести на компьютере (из-за ограничения набора кандзи в кодировках), либо очень сложно обрабатывать (например, вручную составлять каталоги). Дзиммэйё кандзи может называться либо весь набор из 2930 кандзи, либо только 985 кандзи не являющиеся дзёё кандзи. Все кандзи не входящие в список дзиммэйё кандзи называются хёугайдзи. В 1946 году правительство Японии утвердило список из 1850 то:ё: кандзи (当用漢字[тоуёу кандзи]) предназначенных для публичного использования, в том числе и в именах. Однако, в уже существующих именах часто присутствовали кандзи не входящие в список тоё кандзи. Поэтому правительство Японии создало дополнительный список дзиммэйё кандзи (чтобы не менять часто основной список тоё кандзи) и включало в него наиболее востребованные кандзи для имён:
Ниже приведены некоторые дзиммэйё кандзи.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||