< 仕
代 >

Этимология кандзи:

人[человек] + 也[тоже]

Значения:

  • он; она; оно;
  • ほか (хока), た (та): другой (человек);

Чтения кандзи:

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: OPD (人心木)

Омофоны:

  • [ほか (хока)]: другой; прочий; остальной;
  • [た (та)]: пядь (устаревшая мера длины, равняется расстоянию между разведёнными большим и средним пальцами руки - около 18 см);
  • [た (та)]: быть гордым, одиноким;
  • [た (та)]: кто? (вопросительное местоимение);
  • [た (та)]: большой; огромный; толстый (в сочетаниях);
  • [た (та)]: рисовое поле;

Примеры употребления:

  • その他 [そのほか (сонохока), そのた (сонота)] - другое; остальное; и так далее; и тому подобное; кроме того; сверх того;
  • 他事 [たじ (тадзи)] - какие-либо другие вещи или дела человека (не имеющие отношения к чему-либо);
  • 他人 [たにん (танин)] - чужой; незнакомец; посторонний человек;
  • 他動詞 [たどうし (тадо:си)] - переходный, транзитивный глагол;
  • 他国者 [たこくもの (такокумоно)] - чужестранец; человек не из этого места;
  • 他意 [たい (тай)] - скрытое намерение; замысел;
  • 赤の他人 [あかのたにん (аканотанин)] - совершенно незнакомый человек;