Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 兵
冷 >

Значения:

  • てん (тэн): 1) церемония; ритуал; 2) кодекс; свод законов;
  • のり (нори): правило; норма; закон;

Чтения кандзи:

  • Он - てん (тэн)
  • Кун - のり (нори), つかさどる (цукасадору), さかん (сакан)

Тип кандзи:

Число линий: 8

Ключ:

Ввод кандзи: TBC (廿月金)

Омофоны:

  • [てん (тэн)]: коммерческое учреждение; лавка; магазин;
  • [てん (тэн)]: 1) точка; 2) пятно; 3) метка; 4) числительный суффикс для очков в играх, точек и элементов чего-либо;
  • [てん (тэн)]: 1) небеса; небо; 2) в буддизме - небеса, одна из шести областей реинкарнации в буддистской космологии;
  • [のり (нори)]: клей; клейстер;
  • 乗り [のり (нори)]: 1) езда; передвижение; 2) краска в виде пасты; 3) двухместное средство передвижения; 4) настроение подобрать пассажира и пообщаться с ним;

Примеры употребления:

  • 事典 [じてん (дзитэн)] - энциклопедия; систематизированный справочник чего-либо, каталог;
  • 仏英辞典 [ふつえいじてん (фуцуэйдзитэн)] - французско-английский словарь;
  • 典雅 [てんが (тэнга)] - изящество; грация; утончённость;
  • 出典 [しゅってん (сюттэн)] - (авторитетный) источник (для цитирования, ссылки);
  • 原典 [げんてん (гэнтэн)] - оригинальный, непереведённый текст; текст на языке оригинала; исходный текст;
  • 和露辞典 [ろわじてん (ро-ва дзитэн)] - русско-японский словарь;
  • 字典 [じてん (дзитэн)] - словарь кандзи;
  • 瑞典 [スウェデン (сувэ:дэн)] - Швеция;
  • 百科事典 [ひゃっかじてん (хяккадзитэн)] - энциклопедия;
  • 聖典 [せいてん (сэйтэн)] - священная книга;
  • 裕典 [ゆうすけ (юусукэ)] - Юусукэ (японское мужское имя);
  • 辞典 [じてん (дзитэн)] - словарь; словарный запас; лексикон;