Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 毎
当 >

Этимология кандзи:

亼[собирать] + 口[вход]

Значения:

  • соединять; соединяться;
  • собирать; собираться;
  • ごう (го:): 1) го (мера площади [0,1 цубо≈0,33 м2] и объёма [≈0,18 л]); 2) соединение (наибольшее кажущееся сближение небесных тел в астрономии, когда они выстраиваются в одну линию с наблюдателем); 3) одна десятая часть пути от основания горы к её вершине; 4) счётный суффикс для закрытых контейнеров; 5) счётный суффикс для матчей, битв, поединков;

Чтения кандзи:

  • Он - ごう (го:), かつ (кацу), がつ (гацу)
  • Кун - あう (ау), あわせる (авасэру)

Тип кандзи:

Число линий: 6

Ключ:

Ввод кандзи: OMR (人一口)

Смотрите также:

  • : единица измерения земельной площади (3,31 квадратных метра)
  • : 1) тан (японская мера площади, равная 10 унэ или 300 цубо = 991,736 м²); 2) анти-; противоположное; обратное
  • : 1) борозда; земляной гребень; 2) единица земельной площади; тридцать цубо (30*3,31 - примерно 100 квадратных метров)
  • : ложка; ковш; черпак (что-либо в форме ложки)

Омофоны:

  • [ごう (го:)]: сельская местность; деревня; селение; село; посёлок;
  • [ごう (го:)]: кисточка для письма;

Примеры употребления:

  • 合い [あい (ай)] - сообщник; сторонник; союзник;
  • 合い詞 [あいことば (айкотоба)] - пароль;
  • 合う [あう (ау), おう (о:)] - 1) подходить; соответствовать; годиться; быть подходящим, соответствующим; 2) объединяться; сходиться; сливаться; 3) делать вместе что-либо; делать друг другу что-либо (после -масу глаголов описывающих соответствующее действие); 4) быть верным, точным; 5) быть выгодным, прибыльным;
  • 合わせ [あわせ (авасэ)] - объединять вместе; сводить лицом к лицу, друг напротив друга;
  • 合わせる [あわせる (авасэру)] - 1) объединять вместе; сводить лицом к лицу, друг напротив друга; 2) настраивать (например, радио); 3) соответствовать; равняться; достигать (какого-либо значения); 4) проверять; сравнивать (с чем-либо); 5) согласовывать с чем-либо; приспособлять к чему-либо; 6) объединять; смешивать;
  • 合唱 [がっしょう (гассё:)] - хор; пение хором;
  • 合図 [あいず (айдзу)] - знак; сигнал;
  • 合奏 [がっそう (гассо:)] - концерт, выступление ансамбля;
  • 合憎 [あいにく (айнику)] - к несчастью; к сожалению;
  • 合憲 [ごうけん (го:кэн)] - конституционность;
  • 合戦 [かっせん (кассэн)] - бой; битва; схватка;
  • 合格 [ごうかく (го:каку)] - 1) успешная сдача (например, экзамена); 2) соответствие требованиям; пригодность (для выбора в качестве чего-либо);
  • 合気道 [あいきどう (айкидо:)] - айкидо (японское боевое искусство);