< 鍛
鎮 >

Значения:

  • くさり (кусари): 1) цепь; цепочка; 2) оковы; узы; цепи;
  • じょう (дзё:): 1) таблетка; пилюля; 2) висячий замок;

Чтения кандзи:

  • Он - さ (са)
  • Кун - くさり (кусари), とざす (тодзасу)

Тип кандзи:

Число линий: 18

Ключ:

Ввод кандзи: CFBC (金火月金)

Альтернативные записи:

Омофоны:

  • [じょう (дзё:)]: 1) счётный суффикс для татами; 2) единица измерения размера комнаты с помощью татами (90×180 см = 1,62 м²);
  • [じょう (дзё:)]: 1) тюремщик; тюремный надзиратель; 2) старик; 3) младший офицер (званием ниже майора - капитан или лейтенант); 4) военное звание; воинское звание;
  • [じょう (дзё:)]: молодая женщина; девушка; девочка;
  • [じょう (дзё:)]: чувство; ощущение; эмоция;
  • [じょう (дзё:)]: степень (в математике);
  • [じょう (дзё:)]: первый том, раздел, часть какого-либо набора;

Примеры употребления:

  • 鎖国 [さこく (сакоку)] - национальная изоляция (закрытость страны для иностранцев);
  • 鎖国政策 [さこくせいさく (сакоку сэйсаку)] - политика изоляции (закрытость страны для иностранцев);
  • 閉鎖 [へいさ (хэйса)] - 1) закрытие; запирание (например, дверей); 2) закрытие; прекращение (например, предприятия);
  • 閉鎖する [へいさする (хэйса-суру)] - 1) закрывать вход; 2) закрывать предприятие, дело; прекращать деятельность;