Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 逢
蜃 >

Этимология кандзи:

古 + 月

Значения:

  • えびす (эбису): варвар; иноземец;
  • こ (ко): варварские племена окружавшие территорию древнего Китая;

Чтения кандзи:

  • Он - こ (ко), ご (го), う (у)
  • Кун - なんぞ (нандзо), えびす (эбису)

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: JRB (十口月)

Омофоны:

  • 蝦夷 [えびす (эбису)]: древние племена варваров проживающие в 4-12 веках в Северо-Восточной Японии (были истреблены походами японской армии);
  • [こ (ко)]: древний китайский сосуд имеющий форму вазы (предназначался в основном для алкоголя);
  • [こ (ко)]: 1) цена; 2) продажа; сбыт; торговля;
  • [こ (ко)]: корзина; корзинка;
  • [こ (ко)]: 1) счётный суффикс для предметов; 2) счётный суффикс для боевых единиц; 3) индивидуальный; отдельный; единственный; неповторимый;
  • [こ (ко)]: дуга;
  • [こ (ко)]: ребёнок; мальчик; девочка; малолетний;
  • [こ (ко)]: счётный суффикс для домов;
  • [こ (ко)]: старый; прошлый (как префикс);
  • [こ (ко)]: 1) ребёнок; детёныш (животного или человека); 2) объект, который имеет подчинённую, производную роль по отношению к другому объекту (в качестве суффикса или префикса); 3) рыбья икра (только если стоит после слова рыба или любого другого префикса имеющего отношение к рыбе);
  • [こ (ко)]: 1) маленький, наименьший по количеству из чего-либо; 2) маленький, наименьший по интенсивности (лёгкий, светлый, неяркий); 3) незначительный; менее значимый; 4) суффикс под-;

Примеры употребления:

  • 胡弓 [こきゅう (кокюу)] - японская лютня с тремя или четырьмя струнами;
  • 胡瓜 [きゅうり (кюури)] - огурец (плод и растение);
  • 胡麻垂れ [ごまだれ (гомадарэ)] - кунжутный соус;