|
くふう (куфуу) | посвящение духовному совершенствованию |
|
ぶつご (буцуго) | учения Будды |
|
イスラム (исураму) | ислам |
|
ぶつぞう (буцудзо:) | изображение Будды |
|
ぶつだん (буцудан) | семейный буддистский алтарь |
|
ほとけさま (хотокэсама) | Будда |
|
ぶっだ (будда) | Будда |
|
しんこう (синко:) | вера |
|
しんと (синто) | верующий |
|
しんじゃ (синдзя) | верующий |
|
そうせいき (со:сэйки) | Книга Бытия |
|
こっかい (коккай) | исповедь |
|
おしょう (осё:), わじょう (вадзё:), かしょう (касё:) | буддистский священник с высоким статусом |
|
こっきょう (коккё:) | национальная религия |
|
じごく (дзигоку) | ад; преисподняя |
|
じぞう (дзидзо:) | Кшитигарбха |
|
ききょう (кикё:) | христианство; христианская религия; христианская вера |
|
やしゃ (яся) | якша; яккха |
|
だいぶつ (дайбуцу) | большая статуя Будды |
|
てんし (тэнси) | ангел |
|
てんごく (тэнгоку) | рай |
|
てんさい (тэнсай) | дух |
|
あまてらすおおみかみ (аматэрасу оомиками) | Аматэрасу |
|
てんどう (тэндо:) | херувим |
|
めがみ (мэгами) | богиня |
|
しゅうきょう (сюукё:) | религия |
|
しゅうは (сюуха) | религиозная секта |
|
にそう (нисо:) | жена буддистского священника |
|
あまでら (амадэра) | женский монастырь |
|
あまほうし (амахо:си) | буддистская монахиня |
|
りっぽう (риппо:) | Тора; Закон Моисеев |
|
ねんぶつ (нэмбуцу) | буддистская молитва, обращение к Будде Амитабхе |
|
さとり (сатори) | сатори |
|
さんげ (сангэ), ざんげ (дзангэ) | исповедь |
|
きゅうせいしゅ (кюусэйсю) | мессия, спаситель |
|
きょうかい (кё:кай) | церковь |
|
きょうそ (кё:со) | основатель религиозной секты, учения |
|
しんやくせいしょ (синъякусэйсё) | Новый Завет |
|
きゅうやくせいしょ (кюуякусэйсё) | Ветхий Завет |
|
ちてんし (титэнси) | херувим |
|
せいきょうかい (сэйкё:кай) | православная церковь |
|
しにがみ (синигами) | бог, ангел смерти; образ смерти |
|
しりょう (сирё:), しれい (сирэй) | дух покойника, умершего; привидение; призрак |
|
びく (бику) | буддистский жрец |
|
ほうし (хо:си) | бонза; буддистский священник |
|
ほうわ (хо:ва) | буддистская проповедь |
|
せんれい (сэнрэй) | крещение |
|
してんし (ситэнси) | серафим |
|
いきょう (икё:) | язычество |
|
いたん (итан) | ересь |
|
せきぶつ (сэкибуцу) | каменное изображение Будды |
|
しゅくし (сюкуси), のっと (нотто), のと (ното), のりと (норито) | синтоистская ритуальная молитва |
|
かんぬし (каннуси) | синтоиский священник |
|
しんぶつ (симбуцу) | боги и Будда |
|
じんぎ (дзинги), じんき (дзинки) | предмет используемый в синтоиских церемониях для поклонения богу ками |
|
しんがく (сингаку) | теология; богословие |
|
しんかん (синкан) | синтоиский священник |
|
しんい (синъи) | божья воля |
|
しんけん (синкэн) | власть, полномочия Бога |
|
しんでん (синдэн) | место поклонения; святыня; священное место; храм |
|
しんぷ (симпу) | священник или святой отец |
|
じんじゃ (дзиндзя) | алтарь |
|
しんぴ (симпи) | религиозный обряд, таинство |
|
しんせい (синсэй) | святость; священность |
|
しんたく (синтаку) | жрец; оракул |
|
じんつうりき (дзинцуурики), じんずうりき (дзиндзуурики) | сверхъестественная сила |
|
しんとう (синто:) | синтоизм - бывшая официальная религия Японии |
|
えど (эдо) | грязная земля |
|
らせつ (расэцу) | Ракшасы |
|
せいぞう (сэйдзо:) | священное изображение или статуя |
|
せいてん (сэйтэн) | священная книга |
|
せいどう (сэйдо:) | церковь; храм; святилище |
|
しょうてん (сё:тэн) | Нандикешвара; Нандин; Нанди |
|
せいと (сэйто) | последователь; поборник; приверженец; сторонник; ученик |
|
せいしょ (сэйсё) | Библия; Священное Писание |
|
せいじゅう (сэйдзюу) | священное животное |
|
さとり (сатори) | сатори |
|
りんね (риннэ) | сансара; самсара |
|
おんみょうどう (оммё:до:), おんようどう (онъё:до:) | оккультная система гадания основанная на даосистской теории пят элементов |
|
ほうおう (хо:о:) | религиозный лидер; его святейшество |
|
あんぎゃ (ангя) | паломничество |
|
しんじる (синдзиру) | доверять; верить |
|
いほうじん (ихо:дзин) | язычник; нееврей |
|
かみさま (камисама) | божество какой-либо другой религии |
|
ひぎ (хиги) | ритуал |
|
せいたい (сэйтай) | хлеб в таинстве причащения; Тело Христово; облатка; гостия |
|
かしゅう (касюу) | сборник церковных гимнов |
|
あまてらす (аматэрасу) | Аматэрасу |
|
せいか (сэйка) | церковный гимн; хорал |
|
しんせいな (синсэйна) | священный; святой |
|
ふっかつさい (фуккацусай) | Пасха |
|
ぶっきょう (буккё:) | буддизм |
|
みらい (мирай) | будущая жизнь |
|
かんおん (канъон) | Каннон или Гуаньинь - богиня милосердия в Буддизме |
|
キリスト (кирисуто) | Христос |
|
ロザリオ (родзарио) | чётки |
|
ざいにん (дзайнин), つみびと (цумибито) | грешник |