|
|
Значения:- あじ (адзи): вкус;
- み (ми): суффикс, ставится после い-прилагательных для образования существительных с качеством прилагательного (快 [カイ - каи]- "красивый, приятный", 快味[かいみ - каими] - "удовольствие");
Чтения кандзи:- Он - み (ми), び (би)
- Кун - あじ (адзи)
Тип кандзи:
Число линий: 8Ключ: 口Ввод кандзи: RJD (口十木)Омофоны:- 未 [み (ми)]: ещё не; не-;
- 身 [み (ми)]: 1) тело; 2) главная часть; 3) сам; себя; о себе; 4) меч;
- 実 [み (ми)]: 1) семя; зерно; фрукт; орех; 2) содержимое; ингредиенты; составные части; 3) хороший результат;
- 水 [み (ми)]: вода;
Примеры употребления: Показать- 三味線 [しゃみせん (сямисэн), さみせん (самисэн)] - японская трёхструнная лютня;
- 不味い [まずい (мадзуй)] - 1) неаппетитный; невкусный; 2) непривлекательный неприятный (на вкус, внешний вид и т.д.); 3) жалкий; невзрачный; ужасный; уродливый; безобразный;
- 不気味 [ぶきみ (букими)] - жуткий; зловещий; угрожающий; сверхъестественный (пугающий своей необъяснимостью);
- 不気味な [ぶきみな (букими на)] - жуткий; зловещий; угрожающий; сверхъестественный;
- 厚味 [あつみ (ацуми)] - толщина;
- 味わう [あじわう (адзивау)] - 1) наслаждаться вкусом; смаковать; 2) наслаждаться; получать удовольствие (от чего-либо; знать толк, иметь вкус в чём-либо); 3) понимать, чувствовать чьи-либо чувства, эмоции;
- 味噌 [みそ (мисо)] - густая паста из ферментированных (сбродивших) бобовых зёрен, используется в супах и соусах;
- 味噌汁 [みそしる (мисосиру)] - суп с мисо (густая бобовая паста), даси (водоросли), овощами, тофу (соевый творог) и, иногда, с мясом;
- 味方 [みかた (миката)] - сторонник; союзник;
- 地味 :1) じみ (дзими) - простой; обыкновенный; 2) ちみ (тими) - плодородие почвы;
- 意味 [いみ (ими)] - значение; смысл; суть;
- 無意味 [むいみ (муйми)] - абсурд; бессмыслица;
- 珍味 [ちんみ (тимми)] - лакомство; деликатес;
- 現実味 [げんじつみ (гэндзицуми)] - чувство реальности;
- 甘味 [あまみ (амами), かんみ (камми)] - сладость; обладание сладким вкусом;
- 真実味 [しんじつみ (синдзицуми)] - точность; подлинность;
- 美味 [びみ (бими)] - хороший вкус (вкусовое ощущение);
- 美味しい [おいしい (ойсий)] - вкусный;
- 興味 [きょうみ (кё:ми)] - интерес; заинтересованность (в чём-либо);
- 興味深い [きょうみぶかい (кё:мибукай)] - очень интересный; вызывающий огромный интерес;
- 調味料 [ちょうみりょう (тё:мирё:)] - приправа;
- 賞味 [しょうみ (сё:ми)] - 1) удовольствие; смак (с которым выполняется работа и т.п.); 2) высокая оценка;
- 趣味 [しゅみ (сюми)] - 1) хобби; 2) чей-либо вкус (набор предпочтений);
- 辛味 [からみ (карами)] - острый вкус (пищи);
|